Le nombre de jeunes utilisant des véhicules tout-terrain (v.t.t.) est très important dans Saint-Georges. Afin de prévenir les accidents et de s’assurer du respect des différentes règles de sécurité et de circulation, le Service de police de Ville de Saint-Georges a mis sur pied un programme de prévention dans les écoles secondaires. Le policier qui rencontre les jeunes leur explique les différentes règles entourant la pratique de ce sport, comme:

• Le port de casque protecteur
• L’âge minimal
• La conduite
• Le transport de passager
• La circulation sur les chemins publics
• Le permis de conduire
• L’obligation de détenir une assurance
• L’équipement nécessaire
• Le respect de l’environnement et de la faune
• Le droit de passage
• La signalisation

Pour plus d’informations sur le sujet vous pouvez consulter la liste de liens ci-dessous:

• Quad: Lois, sécurité, infractions, etc.
• Motoneige: Lois, sécurité, infractions, etc.