FERMETURE DE LA PISTE CYCLABLE À LA HAUTEUR DE LA PASSERELLE ENJAMBANT LA RIVIÈRE POZER

Fermeture de la piste cyclable

Ville de Saint-Georges avise la population que la piste cyclable sera complètement fermée à la hauteur de l’usine d’épuration des eaux à compter du mardi 20 août jusqu’au vendredi 24 août inclusivement. La passerelle enjambant la rivière Pozer sera également fermée pendant cette période.

Cette fermeture est requise pour procéder à l’installation d’un ponceau en béton dans le cadre des travaux compensatoires du quai Pinon.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Ville de Saint-Georges émet des permis d’une valeur de 8,3 M$ en juillet

Parmi les plus importants projets autorisés, le Service de l’urbanisme a donné son aval au projet de construction de Quincaillerie : BMR – La Coop Alliance qui sera érigée au 715, boulevard Dionne au coût de 2,4 M$.

Ville de Saint-Georges a procédé à l’émission de 233 permis de construction et rénovation au cours du mois de juillet 2018 pour une valeur de 8 312 795 $.

Parmi les plus importants projets autorisés, le Service de l’urbanisme a donné son aval à plusieurs projets dont la construction de Quincaillerie : BMR – La Coop Alliance qui sera érigée au 715, boulevard Dionne au coût de 2,4 M$. Un permis d’agrandissement industriel d’une valeur de 750 000$ a été émis à Immobilisations 2010 inc., pour l’agrandissement de ses installations sur la 98e Rue de même que les permis suivants ; C.P.S. Couture inc. pour la construction de l’usine Métal Sartigan #2 (450 000 $) ; Fondation Moisson Beauce pour un agrandissement (441 000 $) ; Entreprises Samuel Veilleux inc. pour la construction d’un entrepôt (400 000 $).

Après les sept premiers mois de l’année 2018, Ville de Saint-Georges a donné son approbation à 1265 permis pour une valeur de 70 239 739 $ soit quelque 23,8 M$ de plus que la période correspondante l’année dernière.

Notez que la hausse globale des valeurs s’explique principalement par le projet de réfection du mur de soutènement de la promenade Redmond qui à lui seul totalise 19 385 842 $ ainsi qu’au niveau des investissements dans le secteur industriel. Les travaux autorisés jusqu’ici en 2018 permettront l’addition de 127 unités de logement.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

L’Omnium du Québec CANAM à Saint-Georges du 22 au 26 août

Le plus imposant et plus relevé contingent de golfeurs s’amène au club de golf St-Georges à l’occasion de l’Omnium du Québec Canam présenté par Desjardins en collaboration avec Garaga, Boa-Franc – Mirage et Ville de Saint-Georges, du 22 au 26 août prochains.

La caravane de Circuit Canada Pro Tour s’amène dans la Beauce avec le plus imposant et plus relevé contingent de golfeurs à l’occasion de l’Omnium du Québec Canam présenté par Desjardins, du 22 au 26 août, au club de golf St-Georges.

Encore une fois de grosses pointures du golf y seront, autant des États-Unis que de plusieurs
provinces du Canada, un de Tahiti (Vaita Guillaume) et évidemment un bon groupe de joueurs
québécois mené par Marc-Étienne Bussières (Longchamp), le champion en titre.

Ce dernier a pu inscrire son nom, l’an dernier, sur le légendaire trophée grâce à un pointage
cumulatif de 267, soit 13 coups sous la normale pour les quatre rondes de cet événement de la
division internationale de Circuit Canada Pro Tour.

Bussières connaît une saison des plus intéressantes. D’abord son rang de numéro un au
classement de la PGA du Canada lui a valu le droit de participer à l’Omnium Canadien RBC, une
étape du circuit PGA Tour, il y a quelques semaines.

Auparavant, il avait remporté une belle victoire au Tournoi des Maîtres Valeurs mobilières
Desjardins – équipe René Gagnon, présenté au club de golf Bic. À la Coupe Lepage Millwork
présentée par Desjardins, à Rivière-du-Loup, il a remporté deux victoires en trois matchs dans
ce tournoi qui se voulait être une copie de la Coupe Ryder.

Une chose est certaine, depuis la renaissance de l’Omnium du Québec, il s’agit du groupe le plus
important et du plus haut calibre qui se pointera au club de golf St-Georges. À preuve, 28 des
30 premiers joueurs au Classement Coors Light seront sur les lieux pour prendre part à l’Omnium
du Québec Canam présenté par Desjardins en collaboration avec Garaga, Boa Franc – Mirage et
la Ville de Saint-Georges.

Quelques-uns des professionnels présents profitent d’une semaine de répit des activités du circuit
MacKenzie Tour – PGA TOUR Canada pour se rendre dans la Beauce, à commencer par le héros
local Max Gilbert. Il est bon de rappeler qu’en 2016, le professionnel beauceron avait tenu,
pendant quelques heures, le record du parcours grâce à une ronde de 63. Peu de temps après,
l’Américain Zachary Edmonson revenait au chalet avec un pointage de 62 pour établir le nouveau
record.

Michael Gligic, de Kitchener, Ontario et Ryan Williams, de Surrey en Colombie-Britannique, sont
deux autres membres réguliers du circuit MacKenzie Tour – PGA TOUR Canada qui ont
enregistré leur inscription pour l’Omnium du Québec Canam présenté par Desjardins. Gligic a
également participé à l’Omnium Canadien RBC 2018, tout comme Marc-Étienne Bussières.

Il sera intéressant de voir qui pourra inscrire son nom sur le prestigieux trophée et en même
temps mettre la main sur le chèque de 18 000 $ tiré d’une bourse totale de 100 000 $.

Rappelons que le prestige de l’Omnium du Québec provient de ses gagnants au fil de son histoire.
On peut y lire des noms comme Chris DiMarco qui a évolué sur le circuit PGA Tour. Plus
récemment, on note les deux titres de Dave Lévesque (2014, 2015), Derek Gillespie (2016), lui
qui avait remis une carte de 62 lors de la première ronde en 2017, égalant ainsi le record du
parcours, Marc-Étienne Bussières (2017) auxquels s’ajoutent les trois victoires de Daniel Talbot,
Serge Thivierge, Adrien Bigras, Al Balding, Moe Norman, Dave Barr, Dan Halldorson et
Michaël Bradley.

C’est donc un rendez-vous à ne pas rater au club de golf St-Georges pour la présentation, du
22 au 26 août, de l’Omnium du Québec Canam présenté par Desjardins en collaboration avec
Garaga, Boa Franc – Mirage et Ville de Saint-Georges.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Passerelle accessible à la circulation

Depuis mercredi après-midi, piétons et cyclistes peuvent de nouveau emprunter la passerelle qui enjambe le ruisseau d’Ardoise.

Passerelle accessible à la circulation

Les travaux de réfection de la passerelle qui enjambe le ruisseau d’Ardoise à la hauteur de la 10e Avenue, entre la 120e et la 126e Rue sont complétés.
Depuis mercredi après-midi (15 août), piétons et cyclistes peuvent de nouveau l’emprunter.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Acquisition d’un nouveau camion autopompe-citerne

Ville de Saint-Georges procédera à l’acquisition d’un camion autopompe-citerne 2019 pour le Service de sécurité incendie au montant de 701 232 $.

Ville de Saint-Georges procédera à l’acquisition d’un camion autopompe-citerne 2019 pour le Service de sécurité incendie. Les élus ont octroyé le contrat pour la fourniture du camion à l’entreprise Maxi-Métal inc. au montant de 701 232 $.

Le conseil a donné son approbation à une résolution qui accepte la plus basse soumission conforme pour le prolongement des services d’aqueduc et d’égout sanitaire dans la 45e Rue Nord. C’est l’entreprise Excavation Transco qui réalisera les travaux pour la somme de 150 064 $.

Travaux

L’entreprise Solotech Québec inc. procédera à l’ajout de baffles acoustiques au centre sportif Lacroix-Dutil au coût de 74 602 $. L’ajout de ces baffles permettra d’améliorer la qualité du son.

Les toitures de Beauce 2002 inc. ont déposé la plus basse soumission pour la réfection de la toiture du centre de ski Saint-Georges. L’entreprise réalisera les travaux pour la somme de 45 972$.

Le promoteur 9215-5977 Québec inc. a obtenu un accord de principe pour le prolongement des services municipaux dans la 27e Rue sur une longueur de 140 mètres. L’entrepreneur souhaite y construire 5 jumelés et 6 unifamiliales. Le montant estimé des travaux est de 360 000 $.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Essai gratuit de pickleball à Saint-Georges

Jusqu’au 21 août, la population pourra essayer le pickleball, un sport de raquette qui gagne en popularité.

La Ville de Saint-Georges est heureuse d’annoncer la mise en disponibilité d’un terrain de pickleball intérieur au centre sportif Lacroix-Dutil pour les prochains jours. Pendant cette période, il sera possible de jouer ou de s’initier à ce sport qui gagne de plus en plus d’adeptes.

Le pickleball est un sport de raquettes alliant différentes techniques issues du tennis, du badminton, du tennis de table et du racquetball, joué avec une balle spécialement perforée. Pour tous les âges, il se joue à 2 ou 4 personnes.

Horaire période d’essai

  • Lundi 13 août : 9 h à 12 h
  • Mardi 14 août : 9 h à 12 h
  • Jeudi 16 août : 18 h à 21 h
  • Vendredi 17 août : 9 h à 12 h
  • Lundi 20 août : 9 h à 12 h
  • Mardi 21 août : 9 h à 12 h et 18 h à 21 h

Pendant cette période, sur demande, des raquettes et des balles sont disponibles au centre sportif Lacroix-Dutil.

La Ville de Saint-Georges espère que les citoyens seront nombreux à profiter de l’opportunité d’essayer gratuitement ce sport en émergence.

Cet essai permettra à la Ville de connaître l’intérêt de la population face au pickleball avant de procéder à une installation permanente dans l’un de ses parcs.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Travaux route 204

Des travaux de services publics auront lieu au pied de la route 204 du 13 au 17 août.

Le 10 août 2018

 

DATE :Du 13 au 17 août 2018
MUNICIPALITÉ :

 

ROUTE :

Saint-Georges

 

Route 204, directions est et ouest

LOCALISATION :Entre la route 173 et la 107e Rue
IDENTIFICATION DES TRAVAUX :Travaux de services publics
ENTRAVE :Du lundi au vendredi, entre 8 h et 17 h, selon la phase des travaux, deux voies sur quatre disponibles. Circulation à contresens.
 
Ces entraves peuvent être modifiées ou annulées en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques. Consulter le Québec 511 pour en faire le suivi.

 

Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

INFORMATION :Direction générale de la Chaudière-Appalaches

Téléphone : 418 839-5581
c_dca_at@transports.gouv.qc.ca

 

Publié dans Nouvelles
Bas de page

FERMETURE DE LA PROMENADE REDMOND

Saint-Georges, le 10 août 2018 –  Dans le cadre des travaux de réfection du mur de soutènement, nous vous informons que la promenade Redmond sera fermée à la

La promenade Redmond sera fermée à la circulation lundi, mardi et mercredi prochains afin d’asphalter temporairement une portion de la rue.circulation lundi, mardi et mercredi prochains afin de procéder à l’asphaltage temporaire d’une portion de la rue.

Ainsi, cette fermeture permettra d’asphalter temporairement la promenade Redmond sur les 300 premiers mètres soit de la 118e Rue jusqu’à la hauteur du commerce Place Bureau.

Ces travaux faciliteront grandement la circulation dans ce secteur par la suite.

Ville de Saint-Georges vous remercie de votre grande compréhension et collaboration!

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Comité des jumelages de Lisieux accueilli en sol georgien

La conseillère municipale Solange Thibodeau remet à son homologue, Mme Karin Carel, un « Georges de cristal », symbole de l’amitié sans frontière qui unit Saint-Georges à sa jumelle française, Lisieux.

C’est dans une ambiance chaleureuse que les membres du Comité des jumelages de Lisieux ont été accueillis au centre culture Marie-Fitzbach le 2 août dernier.

La conseillère municipale Solange Thibodeau a profité de la présence de son homologue, Mme Karin Carel, pour remettre un « Georges de cristal », symbole de l’amitié sans frontière qui unit Saint-Georges à sa jumelle française, Lisieux.

De nature historique, agrotouristique ou musicale, les découvertes se sont succédé tant à Saint-Georges, dans la Beauce que dans la Vieille capitale. Les visiteurs ont aussi fait incursion dans l’histoire georgienne grâce au circuit légendaire de la « Sorcière de l’Île Pozer ».

Les liens d’amitié et les échanges qui réunissent les citoyens des deux villes jumelées remontent à 1997.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Fermeture temporaire de la voie de circulation sur le barrage Sartigan

Le ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques tient à informer la population que la voie de circulation automobile et piétonnière du barrage Sartigan, à Saint-Georges, sera fermée le mardi 7 août de 9 h à 15 h.

Cette fermeture temporaire est nécessaire afin de permettre des travaux de levage avec grues sur le barrage.

À noter qu’il sera possible de traverser la rivière Chaudière par le pont de la route 271 pendant la durée des travaux.

Publié dans Nouvelles
Bas de page
Bouton Info-Travaux mur de soutènement