Le 1er juillet, venez fêter le Canada !

Le comité des fêtes de Saint-Georges vous invite à venir célébrer la fête du Canada ce lundi 1er juillet au parc des Sept-Chutes de 10 h à 16 h et à place de l’Église de 18 h 30 à 22 h.

Le comité des Fêtes de Saint-Georges vous invite aux festivités de la fête du Canada qui se tiendront le lundi 1er juillet au parc des Sept-Chutes en journée et à place de l’Église en soirée.

Les activités de la fête du Canada débuteront au parc des Sept-Chutes dès 10 h jusqu’à 16 h. Petits et grands pourront prendre part à une multitude d’activités. Sur place, on retrouvera des jeux gonflables, cuisine moléculaire, spectacles pour enfants, « lasergame », « photobooth », bricolage, maquillage, de la musique et de l’animation ambulante. À midi, on procédera à la cérémonie protocolaire et la coupe du gâteau que l’on distribuera aux personnes présentes.

La fête du Canada se poursuivra à place de l’Église. De 18 h 30 à 22 h, les formations « The Big River », « Les Ticky Jones » et « Beatz » viendront tour à tour faire danser et chanter les festivaliers. La soirée se terminera à 22 h avec une pétarade de feux d’artifice qui viendront illuminer le ciel georgien.

Toutes ces activités sont gratuites. Pour obtenir plus d’information, vous pouvez communiquer au 418 228-8155.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Avis public – Règlement numéro 745-2019

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
SUR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 745-2019

LUNDI 8 JUILLET 2019 2018 À 19 H 30

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 745-2019 AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 150-2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné greffier.

Que le conseil municipal suite à l’adoption, par sa résolution numéro 19-11467 à sa séance ordinaire du 10 juin 2019, d’un projet de règlement intitulé  » Règlement d’amendement au Règlement de zonage « , portant le numéro 745-2019 et visant la modification du Règlement de zonage numéro 150 2005, tiendra une assemblée publique de consultation le 8 juillet 2019 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que l’objet de ce projet de règlement est d’autoriser les maisons en rangée entre la 27e Rue et la 28e Rue, à l’est de la 22e Avenue.

Ce projet de règlement a pour effet :

  1. De permettre la construction de maisons en rangée dans l’ilot central compris entre la 27e Rue et la 28e Rue, à l’est de la 22e Avenue
  2. D’autoriser l’aménagement de stationnement devant la façade principale des maisons en rangée à certaines conditions
  3. De fixer le nombre minimal de cases de stationnement requises pour les usages résidentiels au centre-ville à 1 case/logement.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau du Service du greffe situé à l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau.

Donné à Saint-Georges,
ce 19e jour de juin 2019

JEAN MCCOLLOUGH, OMA
Greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Règlement nuémro 744-2019

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
SUR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 744-2019

LUNDI 8 JUILLET 2019 À 19 H 30

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 744-2019 AMENDANT LE PLAN D’URBANISME NUMÉRO 163 2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné greffier.

Que le conseil municipal, suite à l’adoption par sa résolution numéro 19-11466 à sa séance ordinaire du 10 juin 2019, d’un projet de règlement intitulé « Règlement d’amendement au Plan d’urbanisme », portant le numéro 744-2019 et visant la modification du règlement du Plan d’urbanisme numéro 163-2005, tiendra une assemblée publique de consultation le 8 juillet 2019 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que l’objet de ce projet de règlement est de créer une affectation résidentielle de moyenne densité entre la 27e Rue et la 28e Rue.

Que ce projet règlement a pour effet de créer une affectation résidentielle de moyenne densité dans l’ilot central compris entre la 27e Rue et la 28e Rue, à l’est de la 22e Avenue. Actuellement, ces terrains sont compris dans une affectation résidentielle de faible densité.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau du Service du greffe situé à l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet ne contient pas une disposition propre à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau.

Donné à Saint-Georges,
ce 19e jour de juin 2019

JEAN McCOLLOUGH, OMA
Greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Avis public – Règlement numéro 743-2019

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE PROMULGATION

RÈGLEMENT NUMÉRO 743-2019

AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné greffier de la Municipalité.

QUE, lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 10 juin 2019, le conseil de cette Municipalité a adopté le Règlement numéro 743 2019 modifiant le Règlement numéro 24 2002 relatif à l’établissement et au fonctionnement de la bibliothèque municipale.

QUE toute personne intéressée à ce règlement peut le consulter au bureau du soussigné.

QUE ce règlement entre en vigueur conformément à la loi.

Donné à Saint-Georges,
ce 19e jour de juin 2019

JEAN MCCOLLOUGH, OMA
Greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

COMPLEXE MULTISPORT : Ville de Saint-Georges est très fière de l’annonce du gouvernement

Le maire de Ville de Saint-Georges Claude Morin a remercié chaleureusement le député de Beauce-Sud Samuel Poulin et le président de la CSBE Charles-Henri- Lecours pour leur travail dans la réalisation de ce projet.

Le maire de Ville de Saint-Georges Claude Morin et les membres de son conseil sont très fiers et heureux de l’annonce faite par le député de Beauce-Sud Samuel Poulin, lundi, dans laquelle le gouvernement de la CAQ s’engage à construire un complexe multisport adjacent à la polyvalente Saint-Georges.

Ce projet de quelque 25 M$ sera financé à raison de 20 M$ par le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur et 5 M$ par Ville de Saint-Georges. En plus d’une piscine semi-olympique (25 mètres) comprenant 10 couloirs et un bassin récréatif, le projet prévoit aussi l’aménagement d’un gymnase double et de quatre nouvelles salles de classe.

« Je tiens à saluer le député de Beauce-Sud Samuel Poulin qui a travaillé très fort pour la concrétisation de ce projet qui a une importance majeure pour notre communauté et notre région. Je veux également remercier chaleureusement la coopération et les efforts déployés par tout le personnel de la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin dont le président Charles-Henri Lecours, son directeur général Normand Lessard ainsi que le directeur général de Ville de Saint-Georges Claude Poulin. La Commission scolaire et la Ville ont déposé ce projet majeur en juin 2018 et un an plus tard nous recevons la confirmation que celui-ci deviendra réalité. Je suis ému et je veux remercier de nouveau le député Samuel Poulin» de souligner spontanément le maire en conférence de presse.

« Avec la fermeture de la piscine du Cégep Beauce-Appalaches et la désuétude de la piscine de la polyvalente Saint-Georges, il était devenu impératif que ce projet se concrétise. Ville de Saint-Georges est en croissance constante avec l’ajout de quelque 226 unités de logement annuellement au cours des 10 dernières années. Pour répondre aux besoins de l’ensemble des familles, nous devions nous unir pour la réalisation du complexe multisport tant pour nos jeunes que l’ensemble de nos citoyens d’aujourd’hui et ceux de demain», d’insister M. Morin.

L’annonce faite lundi prévoit que le ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur accordera un premier montant de 1 931 328 $ pour la réalisation des plans et devis. Le financement sera complété dès que la Commission scolaire de la Beauce-Etchemin sera prête à franchir les autres étapes de réalisation.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Venez à la Fête nationale du Québec les 23 et 24 juin

Le comité des Fêtes de Saint-Georges vous invite à prendre part aux activités entourant la Fête nationale à place de l’Église dès 19 h dimanche et au parc des Sept-Chutes lundi entre 11 h et 16 h.

Le comité des Fêtes de Saint-Georges soulignera la Fête nationale du Québec le dimanche 23 juin à place de l’Église et le lundi 24 juin au parc des Sept-Chutes

Spectacle musical

Le dimanche 23 juin, à 19 h, direction place de l’Église pour le spectacle musical alors que les groupes « Made in Québec » et « Eux autres » offriront une panoplie de succès québécois. Les deux prestations seront entrecoupées par l’hommage au drapeau et le discours patriotique. La soirée culminera avec l’explosion des centaines de feux d’artifice qui illumineront le ciel du centre-ville à 22 h 30.

Fête familiale

Le lundi 24 juin, les familles sont invitées à se rendre au parc des Sept-Chutes pour la grande fête familiale. De 11 h à 16 h, les petits et grands pourront participer à des ateliers de cirque, voir des cracheurs de feu, des caricaturistes et de l’animation ambulante. Sur place, on retrouvera également une mini-ferme et des activités de bricolage, « slackline » et maquillage.
Toutes ces activités sont gratuites. Pour obtenir plus d’information, vous pouvez communiquer au 418 228-8155.

Publié dans Activités, Nouvelles
Bas de page

Remplacement d’un ponceau sur la route 204

Les travaux de remplacement d’un ponceau sur la route 204 à la hauteur du ruisseau de la Simonne auront lieu du 17 au 28 juin prochains.

DATE : Du 17 au 28 juin 2019
MUNICIPALITÉ : Saint-Georges
ROUTE : Route 204, directions est et ouest
LOCALISATION : À la hauteur du ruisseau de la Simonne
IDENTIFICATION DES TRAVAUX : Remplacement d’un ponceau
ENTRAVE : En tout temps, une voie sur deux disponible. Circulation en alternance avec des feux de signalisation.

Ces entraves peuvent être modifiées ou annulées en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques. Consulter le Québec 511 pour en faire le suivi.

Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

INFORMATION : Direction générale de la Chaudière-Appalaches
Téléphone : 418 839-5581

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Fermeture temporaire de la voie de circulation du barrage Sartigan

La voie de circulation automobile et piétonnière du barrage Sartigan sera fermée le 25 juin de 10 h à 17 h.

Le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques tient à informer la population que la voie de circulation automobile et piétonnière du barrage Sartigan, à Saint-Georges, sera fermée le mardi 25 juin 2019.

Les travaux se dérouleront de 10 h à 17 h.

Cette fermeture temporaire est nécessaire afin de permettre la prise de mesures dans le cadre du programme de surveillance instrumentale du barrage.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

L’artiste Ludovic Boney réalisera l’œuvre qui enjolivera la promenade Redmond

Voici la maquette de l’œuvre de l’artiste Ludovic Boney, intitulée « Déambulation éolienne », qui enjolivera les aménagements du mur de soutènement sur la promenade Redmond.

C’est l’artiste Ludovic Boney, originaire de Wendake, qui a été choisi afin de réaliser l’œuvre d’art qui enjolivera le mur de soutènement et les aménagements sur la promenade Redmond au centre-ville de Saint-Georges. Intitulée « Déambulation éolienne », la sculpture sera morcelée en trois éléments et sera intégrée le long de la promenade Redmond à la hauteur du Grand marché.

Réalisée en aluminium, les trois mats de la sculpture seront d’une hauteur de 8,85 mètres (29 pieds) et inclinés à 65 degrés. Sur chacun des mâts, 17 tubes en aluminium seront fixés mécaniquement. Ces tubes peints offriront un mouvement sculptural puisque ceux-ci se balanceront sous l’effet du vent rappelant le mouvement des feuilles dans un arbre pour le vert, les vagues sur la rivière pour le bleu et le feu attisé par le vent pour le rouge et le jaune. Les couleurs se balanceront le long de la rivière Chaudière telle une douce chorégraphie de ligne qui accompagne le passage de l’eau et des passants.

L’œuvre, qui se distinguera par sa forme, ses jeux de couleurs et sa dimension cinétique, viendra bonifier l’expérience des personnes qui circuleront, rouleront ou marcheront sur ou en bordure de la promenade Redmond.

C’est un comité ad hoc qui a procédé au choix de l’artiste et de l’œuvre. Ce comité était composé de deux spécialistes en art visuel, d’une représentante du ministère de la Culture et des Communications, d’un représentant des usagers, de l’architecte paysagiste ainsi que d’une représentante de Ville de Saint-Georges.

Cette œuvre est réalisée dans le cadre de la Politique d’intégration des arts à l’architecture et à l’environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics.

La réalisation de la sculpture « Déambulation éolienne » s’amorcera au cours des prochains jours et sera installée au cours du mois de septembre prochain.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Jouez au pickleball au parc Caron !

Sport très prisé en Floride, on peut maintenant pratiquer le jeu de pickleball sur la surface de la patinoire du parc Caron à Ville de Saint-Georges.

Les amateurs de pickleball peuvent maintenant pratiquer leur sport favori au parc Caron. Deux terrains ont été aménagés sur la surface de la patinoire extérieure du parc.

Les personnes qui veulent jouer au pickleball peuvent le faire en tout temps jusqu’à la tombée du jour. Celles-ci doivent cependant posséder leur équipement.

En quoi consiste le pickleball ?

Rappelons que le jeu de pickleball est un mélange de quatre sports soit le tennis par ses mouvements, le badminton pour la dimension du terrain, le tennis de table pour sa raquette à surface rigide et le racquetball pour la dimension de la raquette. Comme au tennis ou au badminton, la surface de jeu est divisée en deux par un filet légèrement plus bas que celui utilisé au tennis.

Les règlements favorisent les échanges et les joueurs utilisent une balle trouée, un peu comme celle utilisée au hockey cosom. Le pickleball est beaucoup plus facile à jouer que les autres sports de raquette et certains des adeptes le considèrent même comme une véritable fontaine de jouvence.

Pour en apprendre davantage sur la pratique de ce sport, vous pouvez contacter M. Neil Mathieu au 418 228-9428.

Publié dans Nouvelles
Bas de page