Saint-Georges reçoit la Mention élogieuse du Commandant

Ville de Saint-Georges s’est vu décerner la Mention élogieuse du Commandant qui vise à reconnaître le leadership et l’implication de la Ville auprès du corps de cadets 2625 Saint-Georges et de l’escadron 890 Saint-Georges.

La Défense nationale via l’Unité régionale de soutien aux cadets de la région de l’est a procédé à la remise de la Mention élogieuse du Commandant à Ville de Saint-Georges, jeudi. Cette remise a été faite par le lieutenant-colonel Serge Lapointe, CD, au maire de Ville de Saint-Georges Claude Morin ainsi qu’aux conseillers Esther Fortin et Serge Thomassin.

La Mention élogieuse du Commandant vient reconnaître le leadership et l’implication de la Ville depuis de nombreuses années auprès du corps de cadets 2625 Saint-Georges et de l’escadron 890 Saint-Georges. Dans cette mention élogieuse, on y souligne que l’engagement extraordinaire des membres actuels et passés du conseil municipal, afin de permettre le développement de la jeunesse locale, permet les succès que connaît le Programme des cadets dans la communauté.

Au nom des membres de son conseil, et de ceux qui l’ont précédé, le maire de Ville de Saint-Georges Claude Morin se dit honoré. « Ville de Saint-Georges connaît une croissance constante et est un milieu de vie extraordinaire pour les familles. Il est de notre responsabilité de soutenir et d’aider ces organismes qui aident nos jeunes dans leur développement et c’est exactement la mission remplie brillamment par nos corps de cadets. Bravo et merci de former cette belle relève qui un jour occupera nos emplois et sera responsable de notre magnifique milieu de vie», de souligner M. Morin.

Précisions que Ville de Saint-Georges est la deuxième ville au Québec à recevoir cet honneur après celle de Brossard sur la Rive-Sud de Montréal.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Claude Morin félicite la nouvelle ministre responsable de Chaudière-Appalaches Marie-Ève Proulx.

Le maire de Ville de Saint-Georges Claude Morin tient à féliciter la nouvelle ministre responsable de la région Chaudière-Appalaches Mme Marie-Ève Proulx

Le maire de Ville de Saint-Georges M. Claude Morin tient à féliciter la députée de Côte-du-Sud Mme Marie-Ève Proulx qui a été nommée, jeudi, ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches et ministre déléguée au Développement économique régional. Madame Proulx sera également ministre responsable des régions du Bas-Saint-Laurent ainsi que de celle de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine.

« Nous sommes très heureux de cette nomination, d’autant plus que Mme Proulx connaît bien les réalités municipales, elle qui a été conseillère et mairesse de la municipalité de Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud de 2005 à 2013. Nous avons très hâte de la rencontrer avec le député de Beauce-Sud M. Samuel Poulin afin de leur présenter nos différents projets de développement », de souligner le maire de Ville de Saint-Georges M. Claude Morin.

Rappelons que Ville de Saint-Georges est la deuxième ville en importance dans la région Chaudière-Appalaches avec ses quelque 33 000 citoyens. Moteur économique, Ville de Saint-Georges est reconnue comme l’une des villes les plus dynamiques au Québec et au Canada.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Fermeture de la 1re Avenue dans le secteur ouest ce jeudi

Des travaux de raccordement des réseaux d’aqueduc et d’égout forceront la fermeture de la 1re Avenue à la hauteur de la 38e Rue dans le secteur ouest, jeudi.

Ville de Saint-Georges vous informe que des travaux forceront la fermeture de la 1re Avenue entre les 37e et 39e Rues, dans le secteur ouest, ce jeudi.

Cette fermeture est nécessaire afin de raccorder les réseaux d’aqueduc et d’égout à la hauteur de la 1re Avenue et de la 38e Rue.

Les usagers pourront notamment faire un détour en utilisant le boulevard Dionne et la 35e Rue.

Ville de Saint-Georges vous invite à la prudence à l’approche du chantier.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Avis public – Règlement numéro 716-2018

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
SUR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 716-2018

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018 À 19 H 30

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 716-2018 AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 150-2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée assistant-greffier.

Que le conseil municipal suite à l’adoption, par sa résolution numéro 18-11120 à sa séance ordinaire du 9 octobre 2018, d’un projet de règlement intitulé « Règlement d’amendement au Règlement de zonage », portant le numéro 716-2018 et visant la modification du Règlement de zonage numéro 150 2005, tiendra une assemblée publique de consultation le 12 novembre 2018 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que l’objet de ce projet de règlement est d’approfondir la zone commerciale derrière le 18420, boulevard Lacroix.

Ce projet de règlement a pour effet d’approfondir la zone commerciale existante derrière le 18420, boulevard Lacroix afin de permettre l’expansion du commerce existant.

Actuellement, cette portion de terrain est comprise dans une zone résidentielle de très faible densité.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau du Service du greffe situé à l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau.

Donné à Saint-Georges,
ce 17e jour d’octobre 2018

JULIE CLOUTIER
Assistant-greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Avis publique – règlement 715-2018

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
SUR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 715-2018

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018 À 19 H 30

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 715-2018 AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 150-2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée assistant-greffier.

Que le conseil municipal suite à l’adoption, par sa résolution numéro 18-11119 à sa séance ordinaire du 9 octobre 2018, d’un projet de règlement intitulé « Règlement d’amendement au Règlement de zonage », portant le numéro 715-2018 et visant la modification du Règlement de zonage numéro 150-2005, tiendra une assemblée publique de consultation le 12 novembre 2018 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que l’objet de ce projet de règlement est de créer une zone de conservation pour un milieu naturel protégé situé au sud du ruisseau d’Ardoise et pour agrandir deux zones commerciales.

Ce projet de règlement a pour effet :

  • De créer une zone de conservation naturelle pour un terrain cédé à la Ville en compensation de perte de milieu humide. Ce terrain est situé au sud du ruisseau d’Ardoise, en haut de la 25e Avenue projetée. La Ville s’est engagée auprès du ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques à zoner ce terrain « conservation » ;
  • D’inclure le 515, 27e Rue dans la zone commerciale afin de permettre l’aménagement d’un stationnement pour l’édifice public adjacent.
  • D’agrandir une zone commerciale située à l’extrémité est de la 98e Rue, près du cercle de virage, afin de permettre l’expansion de Dekhockey de Beauce.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau du Service du greffe situé à l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau.

Donné à Saint-Georges,
ce 17e jour d’octobre 2018

JULIE CLOUTIER
Assistant-greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Avis public – Convocation au registre des personnes habiles à voter règlement numéro 713-2018

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC

CONVOCATION AU REGISTRE DES PERSONNES HABILES À VOTER
RÈGLEMENT NUMÉRO 713-2018

AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ :

  1. Lors d’une séance tenue le 9 octobre 2018, le conseil municipal de la Ville de Saint-Georges a adopté le Règlement numéro 713-2018 intitulé :
  2. Règlement numéro 713-2018 modifiant le Règlement numéro 234-2007 concernant la création d’une réserve financière pour financer des projets d’immobilisations spécifiques

  3. Les personnes habiles à voter ayant le droit d’être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que le Règlement numéro 713-2018 fasse l’objet d’un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin. (Les personnes habiles à voter du secteur concerné voulant faire enregistrer leur nom doivent présenter une carte d’identité carte d’assurance-maladie, permis de conduire ou passeport).
  4. Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h, du lundi 29 octobre 2018 au vendredi 2 novembre 2018 inclusivement au bureau de la Municipalité situé au 11700, boulevard Lacroix à Saint-Georges.
  5. Le nombre de demandes requises pour que le Règlement numéro 713 2018 fasse l’objet d’un scrutin référendaire est de 2,543. Si ce nombre n’est pas atteint, le Règlement numéro 713 2018 sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.
  6. Le résultat de la procédure d’enregistrement sera annoncé à 19 h, le 2 novembre 2018 au Service du greffe de l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix à Saint-Georges.
  7. Ce règlement peut être consulté au bureau de la Municipalité, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h et pendant les heures d’enregistrement.
  8. CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE A VOTER AYANT LE DROIT D’ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ :

  9. Toute personne qui le 9 octobre 2018, n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue à l’article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit les conditions suivantes :
    • être une personne physique domiciliée dans le secteur concerné et être domiciliée depuis au moins 6 mois, au Québec et
    • être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle
  10. Tout propriétaire unique non résident d’un immeuble ou occupant unique non résident d’un établissement d’entreprise du secteur concerné qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :
    • être propriétaire d’un immeuble ou occupant unique d’un établissement d’entreprise situé dans le secteur concerné depuis au moins 12 mois
    • dans le cas d’une personne physique, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle
  11. Tout copropriétaire indivis non résident d’un immeuble ou cooccupant non résident d’un établissement d’entreprise du secteur concerné qui n’est frappé d’aucune incapacité de voter et remplit les conditions suivantes :
    • être copropriétaire indivis d’un immeuble ou cooccupant d’un établissement d’entreprise situé dans le secteur concerné, depuis au moins 12 mois;
    • être désigné, au moyen d’une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer le registre en leur nom et d’être inscrit sur la liste référendaire du secteur concerné, le cas échéant. Cette procuration doit avoir été produite avant ou lors de la signature du registre.
  12. Personne morale :
  13. – avoir désigné par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 9 octobre et au moment d’exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, qui n’est pas en curatelle et n’est frappée d’aucune incapacité de voter prévue par la Loi.

Donné à Saint-Georges,
ce 17e jour d’octobre 2018

JULIE CLOUTIER
Assistant-greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Avis publique – règlement numéro 714-2018

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
SUR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 714-2018

LUNDI 12 NOVEMBRE 2018 À 19 H 30

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 714-2018 AMENDANT LE PLAN D’URBANISME NUMÉRO 163 2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée assistant-greffier.

Que le conseil municipal, suite à l’adoption par sa résolution numéro 18-11118 à sa séance ordinaire du 9 octobre 2018, d’un projet de règlement intitulé « Règlement d’amendement au Plan d’urbanisme », portant le numéro 714-2018 et visant la modification du règlement du Plan d’urbanisme numéro 163-2005, tiendra une assemblée publique de consultation le 12 novembre 2018 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que l’objet de ce projet de règlement est de créer une affectation conservation au sud du ruisseau d’Ardoise et pour agrandir l’affectation commerciale à trois endroits.

Que ce projet règlement a pour effet :

  • D’inclure un lot situé au sud du ruisseau d’Ardoise, à l’est de la 25e Avenue projetée dans une aire de conservation. Ce lot a été cédé volontairement à la Ville en compensation de perte d’un milieu humide et cette dernière s’est engagée auprès du ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques à zoner ce terrain « Conservation ».
  • D’inclure le 515, 27e Rue dans l’affectation « Commerces et services de type local et régional ».
  • D’approfondir l’affectation « Commerces et services de type local et régional » derrière le 18420, boulevard Lacroix.
  • D’agrandir l’affectation « Commerces et services de type local et régional » à l’Extrémité est de la 98e Rue, près du cercle de virage.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau du Service du greffe situé à l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet ne contient pas une disposition propre à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau.

Donné à Saint-Georges,
ce 17e jour d’octobre 2018

JULIE CLOUTIER
Assistant-greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

5,6 M$ de travaux de construction autorisés en septembre

L’entreprise Abritek investira 2 M$ afin d’agrandir son usine de la 98e Rue.

Ville de Saint-Georges a donné son aval à 169 permis de construction et rénovation au cours du mois de septembre pour une valeur de 5 604 965 $. Parmi les plus importants projets, un permis d’une valeur de 2 M$ a été accordé à l’entreprise Portes et fenêtres Abritek. Ces travaux permettront d’ajouter 2000 mètres carrés à l’usine de la 98e Rue.

Après les neuf premiers mois de l’année 2018, Ville de Saint-Georges a autorisé des permis pour une valeur de 82 662 309 $ soit 23,2 M$ de plus que l’an dernier. Cette importante hausse s’explique notamment en raison de l’important projet de réfection du mur de soutènement de la promenade Redmond dont les coûts sont de 19,3 M$.

Parmi les plus importantes progressions, on note une hausse des investissements de l’ordre de 12,3 M$ au niveau institutionnel, 8,9 M$ dans la catégorie industrielle et de 1,9 M$ dans le secteur de la construction de maisons unifamiliales. Par ailleurs, tant le secteur commercial que celui de la résidence multifamiliale demeurent stables.

Précisons que les travaux autorisés au cours des trois premiers trimestres de 2018 permettront l’ajout de 143 unités de logement.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Avis public – Demande de dérogation mineure

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC

Demande de dérogation mineure

AVIS est, par les présentes, donné par le soussigné greffier.

Que, lors de la séance ordinaire du conseil qui se tiendra le lundi 12 novembre 2018, à compter de 19 h 30 au 11700, boulevard Lacroix à Saint-Georges, le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante :

IDENTIFICATION DES SITES CONCERNÉS

  • Lot numéro 6 272 768 (45e Rue Nord)

    NATURE ET EFFETS

    Demande pour permettre une marge de recul avant de 13,25m alors que la norme prescrite est de 9,75m et une profondeur de terrain de 40,51m alors que la norme prescrite est de 45m.

  • Lot numéro 6 272 769 (45e Rue Nord)

    NATURE ET EFFETS

    Demande pour permettre une marge de recul avant de 16,99m alors que la norme prescrite est de 11,25m et une profondeur de terrain de 41,60m alors que la norme prescrite est de 45m.

Lors de cette séance, tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil relativement à la demande ci-haut décrite.

Donné à Saint-Georges,
ce 17e jour d’octobre 2018

JEAN MCCOLLOUGH, OMA
Greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Avis public – Cueillettes des feuilles mortes

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC

CUEILLETTES DES FEUILLES MORTES
AUTOMNE 2018

POUR TOUS LES RESIDENTS DE SAINT-GEORGES

Il y aura une collecte spéciale porte-à-porte des feuilles durant les semaines suivantes :

  • Semaine du 22 octobre 2018
  • Semaine du 5 novembre 2018

Les résidents devront placer leurs feuilles dans des sacs de couleur orange ou transparents à côté de leur bac, le même jour que la collecte habituelle.

Aucun site de récupération ne sera autorisé pour le dépôt des feuilles.

Donné à Saint-Georges,
ce 17e jour d’octobre 2018

JEAN McCOLLOUGH, OMA
Greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page
Bouton Info-Travaux mur de soutènement