PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Municipalité :

Que, lors de la séance régulière du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 27 juin 2022, le conseil de cette Municipalité a adopté le Règlement numéro 859-2022 autorisant des travaux pour la mise à niveau de l’usine d’épuration au montant total de 18 520 656,29 $ et un emprunt du même montant.

Ce règlement a reçu les approbations requises par la Loi comme suit :

1. Par le conseil de Ville en date du 27 juin 2022;
2. Par les personnes habiles à voter en date du 20 juillet 2022;
3. Par le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation en date du 19 septembre 2022.

Que toute personne intéressée à ce règlement peut le consulter au bureau de la soussignée.

Que ce règlement entrera en vigueur conformément à la Loi.

Donné à Saint-Georges,
ce 28^e septembre 2022.

M^e Isabelle Beaulieu, notaire
Greffière

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

PRENEZ NOTE que la collecte des matières résiduelles se fera toutes les 2 semaines à compter du 3 octobre 2022. À partir de cette date, la collecte se fera en alternance chaque semaine entre le bac noir et le bac bleu.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le calendrier des collectes 2022 qui vous a été distribué, ou le site Internet de la Ville (http://www.saint-georges.ca) sous la rubrique « vivre ici/collecte des déchets et matières résiduelles/calendrier des collectes 2022 ».

Donné à Saint-Georges,
ce 28^e jour de septembre 2022.

M^e Isabelle Beaulieu, notaire
Greffière

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière :

Que, lors de la séance ordinaire du conseil qui se tiendra le mardi 11 octobre 2022, à compter de 19 h 30 au 11700, boulevard Lacroix à Saint-Georges, le conseil municipal statuera sur la demande de dérogation mineure suivante :

IMMEUBLE VISÉ

Un immeuble connu et désigné comme étant le lot 2 554 177 du Cadastre du Québec, circonscription foncière de Beauce, situé au 275, 15e Rue, Saint-Georges.

NATURE ET EFFETS DE LA DEMANDE

Autoriser une marge latérale de 2,70 m au lieu de 2,91 m.

Que toute personne intéressée peut faire parvenir ses commentaires soit par la poste à l’attention de la greffière au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges (Québec) G5Y 1L3 ou par courriel à greffe@saint-georges.ca au plus tard le 7 octobre 2022.

Donné à Saint-Georges,
ce 21^e jour de septembre 2022.

M^e Isabelle Beaulieu, notaire
Greffière

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Ville :

Que lors de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Georges tenue le 15 août 2022, le conseil de cette municipalité a adopté le Règlement numéro 856-2022 amendant le Règlement de zonage numéro 150-2005 afin de permettre les cliniques vétérinaires dans la zone CD-360.

Qu’un certificat de conformité a été délivré par le secrétaire-trésorier de la M.R.C. de Beauce-Sartigan en date du 17 août 2022.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière aux heures ordinaires de bureau ou en communiquant par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel à greffe@saint-georges.ca.

Que ce règlement est entré en vigueur conformément à la loi.

Donné à Saint-Georges,
ce 31^e jour d’août 2022.

M^e Isabelle Beaulieu, notaire
Greffière

Les employés du Service des travaux publics effectueront le rinçage du réseau d’aqueduc dans le SECTEUR EST DE LA VILLE. Le rinçage débutera le mardi 6 septembre 2022 jusqu’au vendredi 21 octobre 2022 inclusivement. Il s’agit d’une vaste opération qui consiste à faire couler l’eau par les poteaux incendies dans le but de nettoyer les canalisations.

En raison de ces travaux, nous vous demandons de prendre soin de vérifier la couleur de l’eau avant de la consommer ou de l’utiliser. Dans tous les cas où la couleur n’est pas habituelle, vous devez laisser couler l’eau froide jusqu’à ce qu’elle soit de couleur et d’apparence normale.

Il est important de vous assurer que l’eau froide soit redevenue limpide avant de vous servir de l’eau chaude pour ne pas altérer la qualité d’eau dans votre réservoir d’eau chaude.

Afin d’éviter des désagréments, nous vous demandons de vous conformer au présent avis

Pascal Gilbert
Chef de Division – Réseau-voirie
Service des travaux publics

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 861-2022 AMENDANT LE PLAN D’URBANISME NUMÉRO 163-2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par la soussignée greffière :

Que le conseil municipal, suite à l’adoption par sa résolution numéro 22-13019 à sa séance ordinaire du 15 août 2022, du projet de règlement numéro 861-2022 amendant le Plan d’urbanisme numéro 163-2005 afin d’agrandir l’affectation résidentielle le long de la route Cloutier, tiendra une assemblée publique de consultation le 12 septembre 2022 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges (Québec) G5Y 1L3, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que ce projet de règlement a pour effet d’inclure deux terrains de la route Cloutier dans l’aire d’affectation résidentielle de faible densité. Actuellement, ces terrains sont compris dans l’aire d’affectation industrielle.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet ne contient pas de dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau de la greffière aux heures ordinaires de bureau ou en communiquant par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel à greffe@saint-georges.ca.

Donné à Saint-Georges,
ce 24^e jour d’août 2022.

M^e Isabelle Beaulieu, notaire
Greffière

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS est par les présentes donné par la soussignée greffière.

QUE conformément à la Loi sur les cités et villes, le conseil doit adopter le calendrier des séances ordinaires pour l’année 2022 et le publier sur le territoire de la ville.

QUE pour l’année 2022, conformément au Règlement numéro 391-2010 de la Ville, les séances ordinaires se dérouleront aux dates suivantes :

Donné à Saint-Georges,
ce 24^e jour de novembre 2021

M^E ISABELLE BEAULIEU, notaire
Greffière