Une programmation culturelle automnale impressionnante

Le Service des loisirs et de la culture de Ville de Saint-Georges a dévoilé une panoplie d’activités culturelles qui se tiendront tout au cours de l’automne.

La programmation culturelle automnale 2018 concoctée par le Service des loisirs et de la culture de Ville de Saint-Georges est impressionnante. Plus de 50 activités se tiendront d’ici la fin de l’année 2018 sans compter celles à l’horaire pour le début de l’année 2019.

Journées de la culture

En ce 12 septembre, comme partout ailleurs au Québec, on procède au dévoilement des « Journées de la culture… où les mots sont à l’honneur ». L’événement annuel se tiendra du 28 au 30 septembre prochain. Au cours de ces trois jours, de nombreuses activités se tiendront dont un spectacle avec Pierre-Hervé Goulet et Laurence Castera au Cégep Beauce-Appalaches le 27 septembre. On offrira également un match d’impro le vendredi, des activités artistiques le samedi ainsi que la montée des couleurs le dimanche 30 septembre.

Conférenciers et activités spéciales

Une pléiade de conférenciers défilera à la bibliothèque municipale du 20 septembre au 17 janvier. Du nombre, l’auteur Daniel Lessard présentera le tome 4 de la série Maggie. L’auteure Amélie Dubois viendra raconter le 24 octobre comment elle vit de sa plume avec ses séries dont Chick lit. Des autres thèmes abordés lors des conférences, il sera notamment question de l’art de s’exprimer en public, les oiseaux, les gens heureux, l’éducation financière des enfants, le testament, etc.

Pour les enfants et les adolescents, une série d’activités spéciales se succéderont dont le « Défi évasion » les 25 et 26 octobre, le spectacle « Le génie de Noël » le 13 décembre, les « Folies de Noël » le 16 décembre et le spectacle « Harry Potter » le 27 janvier.

Cafés historiques

La série Cafés historiques animée par Pier Dutil se poursuivra le 21 septembre avec le thème Auteurs et éditeurs à succès. Le 9 novembre, l’animateur abordera l’histoire des 50 ans du Palais des sports devenu le centre sportif Lacroix-Dutil alors que le 25 janvier, il sera question de l’agriculture.

Le centre d’art et d’exposition présentera deux expositions dont celle en cours ainsi que les expositions hivernales dont le lancement est prévu le 29 novembre. Par ailleurs, le concours « Noël dans ma cité » sera de retour du 1er décembre au 31 janvier.

Pour les petits… et les grands

Les petits d’âge préscolaire ne seront pas en reste avec les Biblio-bout’chou tous les mercredis et les vendredis matin du 19 septembre au 14 décembre ainsi que l’Heure du conte, destinée aux 5 à 10 ans, aura lieu les dimanches 21 octobre, 4 novembre, 9 décembre et 13 janvier. Des cours de dessin pour enfants seront aussi offerts les samedis et dimanches. Pour leur part, les plus grands pourront suivre des cours de tricot et de peinture acrylique.

La série Cafés-concerts offrira une prestation de chant classique avec Margot Côté le 14 octobre, Violons et violoncelles avec les Sœurs Berthiaume le 4 novembre, et un spectacle de Noël avec le groupe Baragwin le 20 décembre.

La programmation des activités, qui compte quatre pages de plus que l’an dernier, sera distribuée à l’intérieur du Publisac dans la semaine du 17 septembre.

Centre culturel : Horaire modifié

À compter du lundi 1er octobre, l’horaire du centre culturel sera prolongé. De 48 heures, le centre culturel sera ouvert sur une période de 51,5 heures hebdomadairement. Ainsi, le centre culturel, qui était fermé les lundis, sera maintenant ouvert de midi à 19 h. L’autre modification a été apportée à l’horaire du vendredi alors qu’il sera ouvert de midi à 19 h au lieu de 10 h à 20 h 30. Les heures d’ouverture des autres journées demeurent inchangées.

Ville de Saint-Georges vous invite à participer en grand nombre à ces activités préparées minutieusement par le Service des loisirs et de la culture

Publié dans À surveiller, Nouvelles
Bas de page

Jean-Marc Chaput sera à la journée des aînés au Georgesville

Le célèbre conférencier québécois Jean-Marc Chaput prononcera une conférence dans le cadre de la 9e édition de la Journée internationale des personnes aînées qui se tiendra le lundi 1er octobre au Georgesville.

De 8 h à 14 h, les personnes âgées pourront recueillir des informations en visitant l’un des 28 kiosques aménagés dans la grande salle du Georgesville. Ces visites seront entrecoupées par la conférence de M. Chaput. Les personnes intéressées pourront dîner sur place au coût de 20 $ par personne. Aucune réservation n’est requise, mais les places sont limitées. En après-midi, la danse sera à l’honneur alors que le duo Francine et Raymond offrira une prestation musicale.

Précisons que l’entrée est gratuite. Pour obtenir davantage d’information ou si vous désirez réserver un kiosque dans le but de promouvoir vos services aux aînés, communiquez avec madame Line Turgeon au 418 228-8155, poste 2242.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Ville de Saint-Georges dépose une demande d’aide financière au gouvernement du Québec

Ville de Saint-Georges adresse une demande d’aide financière au gouvernement du Québec pour la construction d’une nouvelle caserne incendie.

Ville de Saint-Georges a adopté une résolution en séance de conseil lundi demandant une aide financière au gouvernement du Québec dans le cadre du programme Réfection et construction des infrastructures municipales (RÉCIM) pour la construction d’une caserne incendie.

Ce projet vise à remplacer la caserne incendie située à l’hôtel de ville de Saint-Georges. Cette caserne ne répond plus aux normes et aux exigences en matière de sécurité incendie et des normes du travail. En plus de desservir le territoire de Saint-Georges, qui compte une population de quelque 33 000 personnes, le service de sécurité incendie dessert la municipalité de Notre-Dame-des-Pins depuis plus de 20 ans. De plus, elle a une entente d’entraide en matière de protection incendie avec 13 autres municipalités des MRC de Beauce-Sartigan, Robert-Cliche et des Etchemins.

Embauche

Ville de Saint-Georges a procédé à l’embauche d’un employé permanent soit M. Frédéric Morin à titre de chef de Division – Sécurité incendie. M. Morin compte une vingtaine d’années d’expérience en matière de sécurité incendie avec le service de sécurité incendie de Beauceville.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Ville de Saint-Georges autorise des travaux de 6,8 M$ en août

Parmi les permis autorisés au mois d’août, le plus important est celui qui permettra l’agrandissement du siège social de l’UPA de la Chaudière-Appalaches dans la 127e Rue.

Ville de Saint-Georges a donné son approbation à 215 permis de construction ou rénovation au cours du mois d’août, pour une valeur de 6 812 505 $. Parmi les plus importants chantiers, le siège social de la Fédération de l’UPA de la Chaudière-Appalaches, situé sur la 127e Rue, procède à des travaux de 1,5 M$. Ces travaux permettront d’ajouter une surface de 260 mètres carrés au bâtiment.

D’autre part, l’entreprise EBI Electric a obtenu un permis afin de procéder à l’agrandissement de son usine située sur la 90e Rue. Le projet, qui permettra d’ajouter une surface de 550 mètres carrés, est évalué à 1 M$. Pour sa part, le restaurant Scores de la 107e Rue investira 400 000 $ afin de réaliser des rénovations extérieures et intérieures. Le Foyer Saint-Louis, situé au 16750 boulevard Lacroix, réalisera également des travaux de rénovation ainsi que des aménagements extérieurs. Ce projet est estimé à 336 000 $.

Après 8 mois

Au cours des 8 premiers mois de l’année, Ville de Saint-Georges a donné son approbation à 1480 permis de construction pour une valeur de 77 M$ comparativement à 52,2 M$ pour la période correspondante en 2017. Cette hausse des investissements de 24,8 M$ s’explique en grande partie par le projet de réfection du mur de soutènement évalué à 19,3 M$.

Parmi les plus grandes variations, on note une hausse de 12,2 M$ dans la catégorie institutionnelle, de 7,6 M$ dans le secteur industriel, des augmentations identiques de 2,5 M$ tant dans la construction unifamiliale que multifamiliale alors que les investissements sont stables dans le secteur commercial.

Les projets autorisés jusqu’ici en 2018 permettront l’addition de 136 unités de logement.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Fermeture de la promenade Redmond

La promenade Redmond sera fermée à la circulation du 10 au 14 septembre afin de permettre entre autres l’asphaltage d’une seconde portion de la rue

Dans le cadre des travaux de réfection du mur de soutènement, nous vous informons que la promenade Redmond sera fermée à la circulation lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi prochains afin de procéder à l’asphaltage d’une seconde portion de la rue.

Cette fermeture permettra notamment de réaliser la décontamination du gravier en plus de permettre l’asphaltage de la promenade Redmond entre le commerce Place Bureau jusqu’à la hauteur de la bretelle de la 1re Avenue.

Ces travaux amélioreront la circulation dans ce secteur par la suite.

Ville de Saint-Georges vous remercie de votre grande compréhension et collaboration!

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Parc des Sept-Chutes : fermeture temporaire de la passerelle de l’Alliance

La passerelle de l’Alliance, qui enjambe la 7e chute au parc des Sept-Chutes, sera fermée du 10 au 28 septembre pour des travaux de réfection.

Ville de Saint-Georges procédera à la fermeture temporaire de la passerelle de l’Alliance, du lundi 10 septembre jusqu’au vendredi 28 septembre. Cette passerelle enjambe la rivière Pozer, à la hauteur de la 7e chute, au parc des Sept-Chutes. Cette fermeture est nécessaire afin d’y réaliser des travaux d’entretien de la structure.

Les travaux consistent à la préparation de surface ainsi qu’à la peinture des montants aux deux extrémités de la passerelle. C’est l’entreprise Peinture Sylvain Veilleux inc. qui réalisera ces travaux pour la somme de 42 655 $.

Ville de Saint-Georges rappelle donc aux marcheurs et aux utilisateurs de la piste cyclable qu’ils ne pourront pas traverser la passerelle qui enjambe la rivière Pozer durant cette période. Les cyclistes qui voudront poursuivre leur route entre le pavillon Alfred-Leblond pour se rendre jusqu’à l’école des Deux-Rives ou vice et versa pourront emprunter un chemin de détour en utilisant la 25e Avenue et la 10e Rue.

Précisons que la passerelle de l’Alliance a été inaugurée le 4 juin 2002.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Importants travaux d’asphaltage sur le boulevard Lacroix

Le ministère des Transports procédera à l’asphaltage du boulevard Lacroix de la 126e Rue jusqu’à la route Rodrigue à Saint-Côme-Linière.

Le ministère des Transports procédera à d’importants travaux d’asphaltage sur le boulevard Lacroix à compter d’aujourd’hui, et ce jusqu’au 12 octobre prochain. Le ministère réalisera l’asphaltage du boulevard Lacroix de la 126e Rue jusqu’à la route Rodrigue à Saint-Come-Linière, des travaux de presque 9 km.

Selon la phase des travaux, deux voies sur quatre seront disponibles. La circulation se fera en alternance avec des signaleurs et des feux de circulation.

Le ministère des Transports vous invite à la prudence à l’approche et dans la zone de travaux.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Le salon VIP devient l’Espace Pomerleau

Le PDG de l’entreprise Pomerleau M. Pierre Pomerleau et le maire de Saint-Georges M. Claude Morin ont procédé, jeudi, à l’inauguration de l’Espace Pomerleau au centre sportif Lacroix-Dutil.

Ville de Saint-Georges est très fière de procéder au dévoilement de l’Espace Pomerleau à l’intérieur du centre sportif Lacroix-Dutil. Autrefois connu sous la désignation de salon VIP, l’Espace Pomerleau vient d’être totalement réaménagé par l’entreprise. La réfection de cet espace de 800 pieds carrés a nécessité un investissement de plusieurs milliers de dollars et a été réalisée entièrement aux frais de l’entreprise.

L’initiative et l’engagement de l’entreprise Pomerleau auprès de la jeunesse et du sport ont été accueillis à bras ouverts par la Ville. « C’est très généreux de leur part. Le travail de restauration est de très haute qualité et vient rehausser l’offre de services du centre sportif Lacroix-Dutil (CSLD). C’est d’autant plus apprécié que l’aménagement de l’Espace Pomerleau a été réalisé dans le cadre du 50e anniversaire du CSLD. Nous tenons aussi à souligner le très bel engagement pris par l’entreprise de soutenir des organisations sportives qui évoluent à l’intérieur de l’amphithéâtre. Pomerleau remettra une somme significative, répartie sur 10 ans, à l’Association des joueurs de hockey mineur Saint-Georges, le Club de patinage artistique de Saint-Georges et l’équipe de hockey Cool FM. C’est pourquoi nous sommes très heureux de désigner ce local, Espace Pomerleau » de souligner la directrice du Service des loisirs et de la culture, Mme Carole Paquet.

« Nous sommes choyés comme communauté de pouvoir compter sur des entrepreneurs qui ont à cœur le milieu de vie dans lequel évolue leur personnel. Pomerleau est un exemple aujourd’hui d’entreprise qui redonne à ses travailleurs, mais aussi à l’ensemble de la communauté georgienne. Cet exemple doit se perpétuer dans le temps puisqu’il témoigne de ce qui a toujours fait la force des Beaucerons, soit la solidarité. Merci à Pomerleau et à toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce projet, » de souligner le maire de la Ville de Saint-Georges, Claude Morin.

Précisions que l’Espace Pomerleau est un endroit qui permet d’accueillir les visiteurs lors d’activités. Il permet aussi de tenir des réunions, des conférences de presse ou devenir le quartier général des personnes responsables d’un événement tel un tournoi.

Rappelons que le centre sportif Lacroix-Dutil a amorcé ses activités le 10 novembre 1968 et célébrera officiellement son 50e anniversaire le 10 novembre 2018.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Fermeture temporaire d’une section de la 127e Rue

L’aménagement d’une nouvelle entrée d’eau au siège social de l’UPA forcera la fermeture de la 127e Rue le mardi 4 et le mercredi 5 septembre.

Les travaux de réfection du bâtiment de l’UPA à Saint-Georges forceront la fermeture temporaire de la 127e Rue le mardi 4 et le mercredi 5 septembre.

Dans le cadre de ces travaux, on procédera à l’aménagement d’une nouvelle entrée d’eau au siège social de l’UPA. Pour ce faire, une tranchée perpendiculaire sera réalisée sur la 127e Rue, forçant la fermeture de la rue en amont de la 25e Avenue.

Les résidents du secteur pourront utiliser notamment la route 204, la 120e Rue et la 25e Avenue comme chemin de détour. Des panneaux de déviation de la circulation seront aménagés pour diriger la circulation.

Ville de Saint-Georges vous invite à la prudence à l’approche de ce chantier.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Appel d’offres – SP-180806

PROVINCE DE QUEBEC
SAINT-GEORGES

APPEL D’OFFRES : SP – 180806

FOURNITURE DE SERVICES PROFESSIONNELS D’INGENIEURS POUR LA REALISATION D’UNE ETUDE DE MISE A NIVEAU DES OUVRAGES DE SURVERSES D’EGOUT SANITAIRE INCLUANT LES COLLECTEURS ET DE L’USINE D’EPURATION DE SAINT-GEORGES

Avis est par les présentes donné que la Ville de Saint-Georges requiert des offres pour la fourniture de services professionnels d’ingénieurs pour réaliser une étude de mise à niveau des ouvrages de surverses d’égout sanitaire incluant les collecteurs et de l’usine d’épuration des eaux usées de Saint-Georges.

Les formules de soumission et les documents faisant état des conditions à respecter ou à connaître sont contenus dans le document qui est disponible en s’adressant au Service électronique d’appels d’offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856 6600 ou en consultant le site web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.

Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe-réponse scellée et portant l’identification fournie en annexe du document d’appel d’offres.

Pour être admissible, toute soumission devra :

  • Être présentée sur les formules fournies par la Ville;
  • Être présentée avant 10 h, le 10 octobre 2018;
  • Être remise au bureau du greffier au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges (Québec) G5Y 1L3 dans une enveloppe-réponse scellée portant les inscriptions appropriées.

À moins d’indication contraire, cet appel d’offres est assujetti à l’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario (ACCQO) et à l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB) et à l’Accord de libre-échange Canadien (ALEC) et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).

L’ouverture des soumissions se fera au même endroit immédiatement après l’heure de clôture des soumissions. Toute offre ne satisfaisant pas à l’une ou l’autre des conditions d’admissibilité et de conformité décrites à l’intérieur des clauses administratives générales sera rejetée.

Pour le présent appel d’offres, la Ville de Saint-Georges a recours à un système de pondération et d’évaluation des soumissions basé, outre sur le prix, sur l’évaluation des divers critères relatifs au mandat proposé. La Ville de Saint-Georges n’est pas tenue d’accepter la soumission au meilleur pointage ni aucune des soumissions. L’évaluation sera faite sur la base des documents fournis par le soumissionnaire.

Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec madame Louise Côté, chef de Division – approvisionnement au 418 228-5555, poste 2235.

Donné à Saint-Georges,
ce 29e jour d’août 2018

JEAN MCCOLLOUGH, OMA
Greffier

Publié dans Appels d'offres
Bas de page
Bouton Info-Travaux mur de soutènement