Près de 800 rameurs à la 10e édition de la course de bateaux-dragons

C’est ce samedi que se tiendra la 10e édition de la course de bateaux-dragons. En tout, 37 équipes s’élanceront à bord de leur embarcation sur le plan d’eau de la rivière Chaudière, à la hauteur de l’île Pozer, afin de remporter la Coupe Pomerleau.

C’est ce samedi 13 juillet que le comité des Fêtes de Saint-Georges présentera la 10e édition de la Course de bateaux-dragons sur la rivière Chaudière près de l’île Pozer. En tout, 37 équipes vont s’élancer à bord de leur embarcation sur le plan d’eau en amont du barrage gonflable afin de remporter la Coupe Pomerleau. Les courses s’amorceront dès 8 h 30 le matin et se poursuivront jusqu’aux finales qui se tiendront en après-midi.

Le président du comité des Fêtes de Saint-Georges M. Serge Thomassin invite la population à venir encourager les quelque 800 rameurs et tambourineurs qui prendront part à cette course spectaculaire.

Voici les noms des entreprises et des équipes qui participeront à l’événement :

Agropur / Blanchette-Vachon / BMO / Cardio Gym 24 hrs / Clermond Hamel Ltée / Clinique Ostéo-Physio / Constructions E.J. Bilodeau / Delisle et Associés / EQIP Solutions – Génie / Les Façonneurs urbains / La Gang de malades / Garaga / La Garderie Montessori / Groupe Beaubois / Groupe Camnor / Gym Évasion – Beauce Auto Ford / Interbois / Léveil Crossfit / Manac 1 / Manac 2 / Les Matissiens / Pharmacien Gaston Champagne / Pharmalab 1 / Pharmalab 2 / Pièces d’autos Fernand Bégin / Pomerleau / Les Pompiers de Ville de Saint-Georges / Restaurant Le Martini de Lac-Etchemin / Rocky Mountain / Les Roy de la pomme / Tapis Venture / Team de la 157e Rue / Team DFA / Team Pro-Fab / UPA – SCF Chaudière-Appalaches / Ville de Saint-Georges

Deux finales se tiendront dont une dans la classe A et une autre dans la classe B. Quatre équipes participeront à chacune des finales. Pour déterminer les 8 équipes finalistes, les trois temps de course de chacune des formations seront compilés afin d’en faire une moyenne. Les équipes qui auront compilé les quatre meilleures moyennes se qualifieront pour la finale dans la classe A et les quatre suivantes participeront à la finale dans la classe B.

Avec deux finales, le comité organisateur promet une ambiance festive et encore plus animée. On peut d’ores et déjà affirmer que tant les spectateurs que la fébrilité seront de la partie !

La 10e édition de la Course de bateaux-dragons se tient grâce à la participation de :

Pour profiter de cette superbe journée de plein air et haute en couleur, apportez vos chaises de parterre. Vous pouvez consulter l’horaire de la journée en vous rendant sur le site du comité des Fêtes de Saint-Georges au www.fetes-st-georges.com

Publié dans Non classé
Bas de page

Ouverture des nouveaux jeux d’eau au parc Poulin

Les nouveaux jeux d’eau au parc Poulin, sur la 10e Avenue près de la 170e Rue, ouvriront demain.

Ville de Saint-Georges est heureuse de vous annoncer l’ouverture des nouveaux jeux d’eau au parc Poulin, situé sur la 10e Avenue à la hauteur de la 170e Rue, ce samedi 6 juillet.

Les jeux d’eau du parc Poulin seront ouverts tous les jours de 8 h le matin jusqu’à 22 h le soir. Ceux-ci vont permettre aux petits et grands de se rafraîchir presque en tout temps, et ce gratuitement.

L’ajout de jeux d’eau, vient compléter l’aménagement du parc Poulin, un parc intergénérationnel qui offre une panoplie d’activités répondant aux besoins de la population. En plus de cet ajout, le parc compte déjà des modules de jeux pour tous les âges, un terrain de basketball, un de volleyball de plage, des balançoires de toutes sortes dont des balançoires traditionnelles, face à face ainsi que des balançoires parent-enfant. On y retrouve aussi un gazebo, des bancs et des tables de pique-nique.

L’infrastructure des jeux d’eau du parc Poulin est le second aménagé sur le territoire de Ville de Saint-Georges, le premier étant situé au parc Veilleux. La Ville travaille sur un nouveau projet d’aménagement de jeux d’eau, cette fois-ci au parc de l’Érablière, dans le secteur nord de la ville.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Les arts animent la ville : cinq projets sélectionnés

Une panoplie d’activités culturelles se tiendront à Ville de Saint-Georges dans le cadre du programme « Les arts animent la ville ».

Dans le cadre du programme d’animation « Les arts animent la ville », cinq projets ont été retenus par le comité de sélection.

Il s’agit de 5 projets :

  • en arts;
  • diversifiés;
  • qui animeront la ville tout au cours de l’été;
  • et qui mettront en vedette des artistes de Saint-Georges.

De la musique, de la chanson, de la danse, de l’art littéraire et de l’art visuel seront offerts à tous, et ce, gratuitement. Ces événements se tiendront tant au centre-ville, qu’au parc Veilleux, sur le site du piano urbain, à l’Arboretum ainsi qu’au parc des Sept-Chutes.

Ces activités s’amorceront ce samedi 6 juillet se poursuivront jusqu’au 29 septembre.

Chacun des projets recevra 800 $ afin de permettre la réalisation de ceux-ci. Avec cet investissement total de 4 000 $, Ville de Saint-Georges contribue ainsi au développement des talents d’ici et offre un plus grand éventail d’événements culturels qui plairont à la population.

Voici les 5 projets sélectionnés :

  • Les samedis ça bouge sur la 1re Avenue : La cabane à swing;
  • Les dimanches après-midi en chansons : Suzie Bilodeau et Bruno Barras;
  • Deux filles s’éparpillent entre les mots et le piano : Jeanne Bizier et Marie-Esther Poulin;
  • La voile actée : Claude Gagné et Alice Maheux;
  • Métissés serrés : L’Innue et le Jarret noir : Christiane Chamberland, Michel Roy avec le duo Sartigan.

Consultez la programmation complète pour connaître les différentes représentations ainsi que les lieux et l’heure de chacune d’elle.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Ville de Saint-Georges autorise des travaux pour 8,1 M$ en juin

Ville de Saint-Georges a autorisé des travaux de 8,1 M$ en juin, dont un projet de 1,5 M$ pour la construction d’un restaurant McDonald’s à l’intersection du boulevard Dionne et de la 8e Rue.

Ville de Saint-Georges a donné son autorisation à 247 permis de construction et rénovation au cours du mois de juin pour une valeur totale de 8 151 261 $. Le plus important projet est la construction d’un bâtiment, au coût de 1,5 M$, qui accueillera un restaurant de la chaîne McDonald’s. Celui-ci sera érigé au 850, boulevard Dionne.

Parmi les autres projets autorisés, la Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin investira 1,1 M$ dans la rénovation intérieure (mécanique du bâtiment) de l’école les Sitelles, située au 15400, 10e Avenue. Pour sa part, le Cégep Beauce-Appalaches exécutera des travaux de rénovation extérieure. Ce projet est estimé à 700 000 $.

Après les six premiers mois de l’année 2019, Ville de Saint-Georges a approuvé 1 010 permis de construction pour une valeur de 45 920 203 $. Si l’on compare le début de l’année en cours à la même période en 2017, on constate une hausse des investissements de l’ordre de 7,1 M$. Toutefois, on note un recul de 16 M$ comparativement à 2018 en raison du permis de réfection du mur de soutènement dont la valeur était 19,3 M$.

Précisons que les permis de construction accordés jusqu’à maintenant en 2019 permettront l’ajout de 88 unités de logement.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Ville de Saint-Georges offre ses sympathies à la famille de l’ex-maire M. Paul-Henri Lacasse

L’ex-maire de Ville de Saint-Georges M. Paul-Henri Lacasse a été le tout premier maire de la ville fusionnée en 1990.

Ville de Saint-Georges tient à offrir ses plus sincères sympathies à la famille et aux proches de l’ex-maire de Ville de Saint-Georges, M. Paul-Henri Lacasse.

L’ex-lieutenant-colonel et médecin dans les Forces armées canadiennes a occupé la fonction de maire dans l’ancienne Ville de Saint-Georges Ouest de 1970 à 1986 avant de devenir le tout premier maire de la nouvelle ville fusionnée en 1990, et ce jusqu’au terme de son mandat en 1994.

Interviewé par le journaliste Yvon Thibodeau du Journal de la Beauce en 2010, M. Lacasse affirmait que parmi ses plus grandes réalisations dont il était le plus fier il y avait notamment la réfection du boulevard Dionne, la canalisation du réseau d’aqueduc et des eaux usées, l’entrée nord de la ville, l’élargissement du pont de la Famine ainsi que l’aménagement de quelques parcs dont le parc Pomerleau ainsi que le parc qui porte son nom soit le parc Lacasse face à l’église Saint-Georges.

« M. Lacasse a contribué au développement de notre ville et nous lui en sommes redevables. Nous profitons toujours du travail de M. Lacasse et de ses collègues qui ont contribué à faire de Saint-Georges une ville où il fait bon vivre. Nous tenons aujourd’hui à lever notre chapeau à l’homme et nous réitérons nos plus profondes sympathies à la famille et aux proches », de souligner le maire de Ville de Saint-Georges, M. Claude Morin.

Afin de souligner la mémoire de M. Paul-Henri Lacasse et sa contribution à la Municipalité, Ville de Saint-Georges mettra ses drapeaux en berne vendredi, samedi et dimanche.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Règlement numéro 746-2019

Image d'un avis public

PROVINCE DE QUÉBEC
SAINT-GEORGES

AVIS DE L’ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
SUR LE RÈGLEMENT NUMÉRO 746-2019

LUNDI 12 AOÛT 2019 À 19 H 30

À TOUTES LES PERSONNES SUSCEPTIBLES D’ÊTRE INTÉRESSÉES PAR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 746-2019 AMENDANT LE PLAN D’URBANISME NUMÉRO 163 2005 DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES

AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le soussigné greffier.

Que le conseil municipal, suite à l’adoption par sa résolution numéro 19-11495 à sa séance ordinaire du 25 juin 2019, d’un projet de règlement intitulé « Règlement d’amendement au Plan d’urbanisme », portant le numéro 746-2019 et visant la modification du règlement du Plan d’urbanisme numéro 163-2005, tiendra une assemblée publique de consultation le 12 août 2019 à compter de 19 h 30, dans la salle du conseil située au 11700, boulevard Lacroix, Saint Georges, en conformité des dispositions de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme (L.R.Q., c. A 19.1).

Que l’objet de ce projet de règlement est d’agrandir l’affectation « Commerces et services de type local et régional » pour un terrain situé entre la 136e Rue et la 137e Rue, à l’est du boulevard Lacroix.

Que ce projet règlement a pour effet d’inclure 550, 136e Rue dans une affectation commerciale de type local et régional. Actuellement, cette propriété est comprise dans une affectation résidentielle de faible densité.

Que ce règlement est disponible pour consultation au bureau du Service du greffe situé à l’hôtel de ville au 11700, boulevard Lacroix, Saint-Georges, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h.

Qu’au cours de cette assemblée publique, le président d’assemblée expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet.

Que ce projet ne contient pas une disposition propre à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Que ce projet de règlement est disponible pour consultation au bureau du greffier, aux heures ordinaires de bureau.

Donné à Saint-Georges,
ce 3e jour de juillet 2019

JEAN McCOLLOUGH
Greffier

Publié dans Avis publics
Bas de page

Travaux de planage et d’asphaltage sur la 90e Rue et la 94e Rue

Ville de Saint-Georges réalisera des travaux en alternance sur la 90e Rue et la 94e Rue.

Ville de Saint-Georges vous informe que des travaux de planage et d’asphaltage seront réalisés sur la 90e Rue, du boulevard Lacroix jusqu’à la hauteur de l’ancienne voie ferrée ainsi que sur la 94e Rue, à partir du boulevard Lacroix jusqu’à la 5e Avenue et la 98e Rue. Ces projets se réaliseront entre le 3 et le 12 juillet.

Pour chacun des tronçons touchés, les travaux seront réalisés sur une période de deux jours soit une journée pour le planage et une seconde pour l’asphaltage. Lors de ces deux journées, une seule voie sera disponible en direction est. La circulation locale sera toutefois permise.

Il importe de préciser que les chantiers sur ces deux rues se feront en alternance afin de minimiser l’impact sur la circulation. De la signalisation sera aménagée afin d’inviter les automobilistes à utiliser les voies de détour.

Les conducteurs qui souhaitent contourner l’un ou l’autre de ces chantiers, pourront également utiliser la 87e Rue pour rejoindre le boulevard Lacroix ou même faire un détour via l’autoroute 73 pour aller rejoindre la route 204, selon la destination de chacun.

Ville de Saint-Georges vous remercie de votre compréhension et vous invite à la prudence et au respect de la signalisation à l’approche des chantiers.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Interdiction de virage à droit sur le boulevard Lacroix (route 173), à l’intersection de la 118e Rue

Un panneau d’interdiction de virage à droite a été installé sur le boulevard Lacroix (route 173), à l’intersection de la 118e Rue, à Saint-Georges.

Le ministère des Transports informe les usagers de la route ainsi que ses partenaires qu’un panneau d’interdiction de virage à droite a été installé, au cours des dernières semaines, sur le boulevard Lacroix (route 173), à l’intersection de la 118e Rue, à Saint-Georges.

Cette interdiction de virage à droite, dans ce secteur très achalandé, vise principalement à accroître la sécurité de l’ensemble des usagers. Ce panneau demeure en vigueur en tout temps.

Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration et souhaite que cette mesure permette, notamment d’améliorer la cohabitation avec les piétons circulant dans ce secteur. Afin de planifier adéquatement vos déplacements, informez-vous sur les entraves en cours et à venir en consultant le Québec 511. Pour la sécurité des usagers de la route et celle des travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Gilles Fortin reçoit la Médaille du Lieutenant-gouverneur pour les aînés

Gilles Fortin reçoit la Médaille du Lieutenant-gouverneur « argent » pour les aînés de l’Honorable J. Michel Doyon, Lieutenant-gouverneur du Québec.

Précurseur et leader, Gilles Fortin a su amener le milieu à s’impliquer avec lui. Poursuivant avec détermination ses aspirations, ce Georgien d’adoption a bien servi la cause des jeunes et celle du sport.

Rappelons qu’il a été impliqué notamment dans la levée de fonds pour le Palais des sports, instigateur de la création du centre de ski Saint-Georges et membre du club Rotary.

En reconnaissance de son apport à l’économie industrielle du milieu, de ses diverses implications sociales et de son importante contribution au développement du patrimoine sportif de Ville de Saint-Georges, M. Fortin a reçu la Médaille du Lieutenant-gouverneur « argent » pour les aînés.

Publié dans Nouvelles
Bas de page

Le Lieutenant-gouverneur du Québec remet la médaille pour Mérite exceptionnel au Dr Pierre-Claude Poulin, pédiatre

L’Honorable J. Michel Doyon a remis la Médaille du lieutenant-gouverneur pour mérite exceptionnel au Dr Pierre-Claude Poulin, pédiatre au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée à l’hôtel de ville de Saint-Georges, en présence du maire Claude Morin.

Le maire de la Ville de Saint-Georges, Claude Morin, accueillait mercredi, le lieutenant-gouverneur du Québec, l’honorable J. Michel Doyon. Son Honneur a remis la Médaille du lieutenant-gouverneur pour mérite exceptionnel au Dr Pierre-Claude Poulin, pédiatre au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée à l’hôtel de ville de Saint-Georges, en présence d’une trentaine d’invités.

Le beauceron d’origine, pratique la médecine pédiatrique depuis une quarantaine d’années à l’hôpital de Saint-Georges. Il a entre autres, établi un département de pédiatrie en Beauce au début de sa pratique. Sa préoccupation première était d’offrir des services de pédiatrie spécialisée en région qui répondent aux différents problèmes de santé physique et de santé mentale chez les enfants.

Tout au long de sa carrière, il a manifesté de l’intérêt pour les troubles de développement chez l’enfant, les problèmes de santé mentale et les problèmes allergiques. Il a également mis en place des cliniques spécialisées de diabète, d’asthme, d’allergie, de développement, de TDAH et de santé mentale en région.

Pédiatre investi, il s’est impliqué auprès d’instances locales, régionales et nationales comme membre d’instances et de conseils d’administration autant au sein de son établissement de santé, que de l’Association des pédiatres du Québec et même, de la Fédération des médecins spécialistes du Québec.

Le Dr Poulin est aujourd’hui une sommité dans le domaine des troubles de déficit d’attention avec hyperactivité (communément appelé les TDAH) chez les enfants et les adolescents. Cette spécialité l’a par ailleurs amené à participer aux travaux de différents comités d’experts et à donner de grandes orientations en la matière, encore en application au Québec.
Cette distinction honorifique est décernée au Dr Pierre-Claude Poulin en reconnaissance de son engagement exceptionnel auprès de la discipline et le large spectre d’intérêts et de thématiques explorés qui ont sans contredit fait avancer la pédiatrie au Québec.

Publié dans Nouvelles
Bas de page
Bouton Info-Travaux mur de soutènement